New York avec toi #5 : Fine evening


Pour l'une des dernières soirées avec ma copine B., avant qu'elle ne rentre en Allemagne, nous nous sommes fait plaisir. Parce qu'on s'était dit qu'on ferait plein de trucs super sympa et qu'on n'a pas eu le temps, on s'est rattrapées le temps d'une soirée.
Tout d'abord, nous avons dîné (ouch, dîner à 17h30... non, je n'ai pas vraiment pris l'habitude) au Relais de Venise, soit l'Entrecôte qui vient d'ouvrir à New York. Alors certes, je dois l'avouer, je ne me souviens pas exactement du goût de LA sauce de l'Entrecôte, mais je crois bien que, soit ils mentent, et n'ont pas eu la recette secrète, soit ils se sont fait berner. On leur a dit que c'était LA recette, mais c'est pas vrai. Ou alors, c'est juste parce que le décor était rococo, le pain pas aussi frais qu'en France, et que tout simplement, je n'étais pas en France. Ce qui ne veut pas dire, pour autant, que nous avons mal dîné. Et les frites sont toujours bonnes ;)

New York avec toi #5 : Fine evening

Quant aux profiteroles... bon, je dois l'admettre, j'ai été vraiment déçue. Quelques mini choux noyés sous le chocolat, non ce n'est pas ça. Et ça m'embête dans le sens où les Américains croient vraiment manger comme en France, mais non! Ok, quand on y pense, on ne mange pas comme en Chine dans un restaurant chinois, ni comme au Mexique dans un Tex-Mex etc. Whatever... c'était quand même pas trop mal.

New York avec toi #5 : Fine evening

Ensuite, notre programme du soir : CHICAGOOOOOOO.

New York avec toi #5 : Fine evening

Non pas qu'il y ai des vols express aller-retour dans la soirée pour l'Illinois, mais encore des tickets pour la comédie musicale à Broadway, OUI ! Et vraiment, le film est extrêmement fidèle au spectacle. Bref, la première fois en avril dernier, je suis vraiment tombée amoureuse de Broadway!

New York avec toi #5 : Fine evening

L'ambiance, les lumières (et celles de Times Square en sortant) et juste le fait de se dire "boudiou (oui oui, "boudiou".... c'est la version censurée de ce que je dis en vrai, mais j'essaie d'être un peu plus polie quand j'ai de la compagnie), je suis à NEW YORK, je suis avec une super copine, je suis dans un théâtre de BROADWAY et je m'apprête à voir une représentation de CHICAGO"!!

New York avec toi #5 : Fine evening

De vous à moi, je ne réalise toujours pas, hein. Tout comme chaque fois que je prends le bus pour aller à New York. Enfin, soyons réalistes, ça ne peux pas m'arriver. Pas à moi !
Et puis, Chicago, ça a un certain sens pour moi. Il y a quelques années (années? bouh, je suis vieille), ma Maman m'a offert quelques DVD "classiques" américains. Il y en avait deux ou trois, dont Chicago (et Love Story). J'adore les films de filles, et j'adore les films qui dansent, alors j'ai adoré de suite. Du coup, de le voir enfin en VRAI (après l'avoir vu en DVD une bonne quinzaine de fois), c'était vraiment quelque chose !
Ah lala, comme j'ai hâte d'aller en voir d'autres :D (j'espère de tout cœur aller en voir au moins 1... ou 2? et revoir How To Succeed avant de rentrer?.... si quelqu'un veut me donner 300$, je ne dis pas non Hahahaa).

Le Relais de Venise "L'Entrecôte"
www.relaisdevenise.com
590 Lexington Avenue (à l'angle de la 52ème rue)
New York, NY 10022
+1-212-758-3989
Chicago the Musical
www.chicagothemusical.com
Ambassador Theater
219 W. 49th street (entre Broadway et la 8ème Avenue)
New York, NY 10019
Quel est ce projet “New York avec toi” ?

-------
For one of the last evenings with my friend B., before she went back to Germany, we decided to enjoy it. Because we had said we would do a lot of cool stuff but we didn't have time, we decided to make it up.
First of all, we had dinner (ouch, dinner at 5:30pm... no, I'm still not used to eating that early) at the Relais de Venise, l'Entrecôte in New York City. L'Entrecôte is a famous restaurant present in few French cities and in London where there is one single meal: beef and home made French fries with a secret yummy sauce. I have to admit that I don't exactly remember the taste of THE sauce but I think that, either they lie and didn't get the secret recipe or they were fooled and were said that it was the secret recipe and they got another one but not the real one. Or maybe, it is just because the decor is old-fashioned, the bread not as good and fresh as back home and, quite simply, I was NOT in France. But it doesn't mean that what we ate was bad. And the French fries are always very good ;)

New York avec toi #5 : Fine evening

About the profiteroles... well, I have to say I was disappointed. A few tiny puff pastries flooded under chocolate. No, that's not profiteroles. And what upsets me a little is that then, American people who go eat there think this is really how it is in France when it's not! After second thoughts, you don't eat like in China in a Chinese restaurant either or like in Italy when you order in a pizza etc. D'accord... it was ok.

New York avec toi #5 : Fine evening

Then, the program of the evening: CHICAGOOOOOOO.

New York avec toi #5 : Fine evening

Nope, no express round trip to Illinois, but Yes, tickets for the Broadway show! And I can tell you, the film is extremely true to the musical. The first time in April, I totally fell in love with Broadway!

New York avec toi #5 : Fine evening

The atmosphere, the lights (and the lights of Times Square when you go out at night) and just the fact to say "My God! I am in NEW YORK CITY, I'm with a dear friend, I'm in a BROADWAY theatre and I'm about to see a performance of CHICAGO"!!

New York avec toi #5 : Fine evening

It remains between you and me but, I still don't realize that all this is real. Just like any time I take the bus to go to the city. Come on, be realistic! This can't happen to ME.
Moreover, Chicago really means something to me. A few years ago (years? shoot, I'm getting old), my Mum gave me a couple of DVD of "classic" movies including Chicago and Love Story. I love movies for girls and I love love love when there is dancing so I loved this one right away. And now, to actually see it, with people dancing and singing right in front of me (after having seen in a good 15 times on DVD), it really was SOMETHING!
Ahhhh, you can't imagine how much I hope to see more Broadway shows (at least 1... or 2? and see How To Succeed in Business before I leave?... if anybody wants to give me 300$, I'm game hahaha).

Le Relais de Venise "L'Entrecôte"
www.relaisdevenise.com
590 Lexington Avenue (and 52nd street)
New York, NY 10022
+1-212-758-3989
Chicago the Musical
www.chicagothemusical.com
Ambassador Theater
219 W. 49th street (between Broadway and 8th avenue)
New York, NY 10019
What is this project “New York with you”?

2 commentaires:

  1. Waouhhh quelle chance, toutes ces belles sorties !!! profite, profite Maïlys...

    RépondreSupprimer
  2. oui, j'essaie au maximum!! le temps passe si vite!

    RépondreSupprimer